Swimming Song

This summer I went swimming / Este verano fui a nadar

This summer I might have drowned / Este verano podría haberme ahogado
But I held my breath, I kicked my feet / Pero aguanté la respiración y moví mis pies
Moved my arms around / Moví mis brazos alrededor
I moved my arms around / Moví mis brazos alrededor

This summer I swam in the ocean / Este verano nadé en el océano
And I swam in a swimming pool / Y nadé en una piscina
Salt my wounds, chlorined my eyes / Sal en mis heridas, cloro en mis ojos
I'm a self-destructive fool / Soy un idiota autodestructivo
Self-destructive fool / Soy un idiota autodestructivo

This summer I did the back stroke / Este verano nadé de espaldas
And you know that that's not all / Y sabes que eso no fue todo
I did the breast stroke, the butterfly / Nadé al estilo rana, la mariposa
And the old Australian crawl / Y el antiguo crawl australiano
The old Australian crawl / El antiguo crawl australiano

This summer I swam in a public place / Este verano nadé en un lugar público
And a reservoir to boot / Y en un depósito
At the latter I was informal / En este último fui informal
At the former I wore my suit / En la primera me puse mi bañador
I wore my swimming suit / Me puse mi bañador

Oh, this summer I did swan dives / Oh, este verano hice inmersiones
And jack-knives for you all / Y me tiré de cabeza para todos vosotros
And once when you weren't looking / Y una vez, cuando no estabais mirando
I did a cannon-ball / Me tiré a lo bomba
I did a cannon-ball / Me tiré a lo bomba

This summer I went swimming / Este verano fui a nadarThis summer I might have drowned / Este verano podría haberme ahogado
But I held my breath, I kicked my feet / Pero aguanté la respiración y moví mis pies
And moved my arms around / Moví mis brazos alrededor

I moved my arms around / Moví mis brazos alrededor

Tengo ganas de que llegue el verano, esa sensación momentánea de despreocupación y plena felicidad, tengo ganas de tener momentos únicos, de viajar, de aprovechar al máximo todo lo que surja y, que demonios, de tirarme colina abajo con un longboard!

(Ver en HD)

http://www.youtube.com/watch?v=mXqmRAUsn9U